Altyazı Hizmetleri
Profesyonel altyazı hizmetlerimiz
Altyazı Hizmetlerimiz
İşitme engelliler ve farklı dil konuşanlar için ayrıntılı altyazı hizmetleri sunuyoruz. Film, dizi, belgesel ve eğitim içerikleri için kaliteli altyazı çalışmaları gerçekleştiriyoruz.
Altyazı Türleri
Ayrıntılı Altyazı
Sadece konuşmaları değil, ses efektlerini ve müziği de içeren ayrıntılı altyazı
Çeviri Altyazısı
Farklı dillerde çeviri altyazıları
SRT Formatı
Standart SRT formatında altyazı dosyaları
Zaman Senkronizasyonu
Mükemmel zaman senkronizasyonu ile altyazı
Altyazı Sürecimiz
İçerik Analizi
Video içeriğini analiz ediyor ve altyazı stratejisini belirliyoruz.
Deşifre
Tüm konuşmaları ve ses efektlerini deşifre ediyoruz.
Çeviri
Gerekli durumlarda hedef dile çeviri yapıyoruz.
Zamanlama
Altyazıları doğru zamanlarda görünecek şekilde ayarlıyoruz.
Formatlama
SRT veya diğer formatlarda altyazı dosyası oluşturuyoruz.
Kalite Kontrol
Son kontrolleri yapıyor ve teslim ediyoruz.
Altyazı Özelliklerimiz
Erişilebilirlik
İşitme engelliler için tam erişilebilirlik
Çoklu Dil
Birçok dilde altyazı hizmeti
Hızlı Teslimat
Zamanında ve hızlı teslimat
Kalite Garantisi
Tüm projelerde kalite garantisi
Altyazı İhtiyaçlarınızı Karşılayalım
Altyazı hizmetlerimiz için bizimle iletişime geçin
İletişime Geçin